Rebetiko and Songs of Istanbul

​

Rebetiko is a kind of "blues" with oriental accents appeared in Greece in the early 20s. Following the exchange of population between Greece and Turkey in 1922, a million of Greek Minority Asia exile in the big Greek cities such as Athens or Thessalonica, carrying in their luggage their own musical traditions as well as those of Ottomans.​

​

It can be said that rebetiko is the result of the meeting of two musical streams: piraiotiko (style of Piraeus), played by the native Greek musicians, which takes a more western side using instruments such as bouzouki, little baglama and the guitar, and smyrneiko (style of Smyrna), played by the refugees of Asia Minor, which is much more oriental influenced with instruments such as the oud, the kanun or the violin.

​

"Sousta Politiki" offers an unprecedented reinterpretation of this repertoire, mixing personal influences and adding original compositions.​

 

Zeynep Kaya - voice

Merve Salgar - tanbur

Yves Beraud  - accordion

Anil Eraslan    - cello

Etienne Gruel - percussion

​

Le rebetiko est une sorte de "blues" aux accents orientaux apparu en Grèce au début des années 1920. À la suite de l’échange de populations entre la Grèce et la Turquie en 1922, un million de Grecs d’Asie Mineure s’exilent dans les grandes villes grecques comme Athènes ou Thessalonique, emportant avec eux leurs propres traditions musicales ainsi que celles des Ottomans.

​

On peut dire que le rebetiko est le fruit de la rencontre de deux courants musicaux : le piraiotiko (style du Pirée), joué par les musiciens grecs natifs, qui adopte une approche plus occidentale avec des instruments comme le bouzouki, le petit baglama et la guitare, et le smyrneiko (style de Smyrne), joué par les réfugiés d’Asie Mineure, marqué par une influence plus orientale avec des instruments tels que l’oud, le kanun ou le violon.

​

"Sousta Politiki" propose une réinterprétation inédite de ce répertoire, mêlant influences personnelles et compositions originales.